Entenda os arrondissements de Paris

Muitos turistas recém-chegados em Paris não estão familiarizados com o conceito indispensável pra melhor se situar na cidade: os arrondissements.
Os arrondissements de Paris são nada mais que divisões administrativas da cidade, estabelecidos com o intuito de “organizar” a cidade em diferentes regiões, cada qual com seu centro administrativo associado (sub-prefeitura).
Até o ano de 1860, a cidade era dividida em apenas 12 arrondissements; Nesse ano, uma nova lei ampliou os limites da cidade, que passou a contar com 20 arrondissements, distribuídos sequencialmente em forma de caracol(ver foto).
par

Observe que quanto menor o número do arrondissement, mais central é o ponto.
Essa divisão é usada entre as pessoas da cidade como forma de orientação: “- eu moro no 5º arrondissement”, ” – conheci um ótimo endereço no 20º arrondissement”, etc.

Partindo disso, você deve estar se perguntando as seguintes questões:

Como saber em qual arrondissement eu me encontro num determinado momento?
Fácil! Procure a placa que indica o nome da rua, geralmente dispostas nas esquinas. Logo acima do nome da rua, você vai ver o número do arrondissement.

Como saber o arrondissement de um determinado endereço dado?
Os dois último dígitos do código postal de qualquer endereço de Paris, indicam o arrondissement em questão.
exemplo:
– código postal 75002 está localizado no 2º arrondissement
– código postal 75018 está localizado no 18º arrondissement

Os endereços da cidade sempre vêm acompanhados de um código postal de 5 dígitos, no formato 750XX, onde XX representa o arrondissement;

exemplo:
– “52 Rue Galande, 75005 Paris” está localizado no 5º arrondissement

*Caso o código postal de um determinado endereço não comece por 750, o prefixo de Paris, significa que o local está fora da cidade. Uma dica importante pra quem procura um hotel é consultar se ele está localizado dentro ou fora da cidade.

Segue abaixo duas dicas pra quem quiser entender ainda um pouco mais  sobre os arrondissements:

– Pra melhor entender as diferenças sociais de cada arrondissement, recomendamos o filme ‘Paris je t’aime’, um apanhado de 20 curtas metragens, dirigidos por diretores diferentes, onde cada um dos filmes representa um arrondissement e suas peculiaridades. Imperdível!

– Se você fala francês, não deixe de ver o vídeo abaixo. São 11 minutos de vídeo produzidos pela emissora de televisão ARTE, explicando a história da criação dos 20 arrondissements de Paris.

 

Share on FacebookEmail this to someoneTweet about this on TwitterShare on Google+Share on Tumblr

Veja também...

20 Respostas

  1. Maria disse:

    Incrível a explicação! Parabéns!

  2. Mariana disse:

    Não poderia ter sido melhor!!! Excelente post.

  3. Tammy disse:

    Ótima explicação! Clara e objetiva. Parabéns!

  4. Poliana disse:

    Simplesmente Bárbara sua explicação ! Parabéns

  5. Manoel Roberto Martha Casério disse:

    Explicação clara e objetiva… Parabéns!

  6. Jade disse:

    Gostaria de saber qual o melhor arrondissement para ficar hospedado durante uma viagem

    • administrador disse:

      Ola, Jade. Seria dificil eleger o melhor arrondissement. cada um deles tem suas peculiaridades.
      No entanto, so você busca algo mais central, os arrondissements 1 ao 11 estao mais no centro, mais perto de tudo, e mais bem servidos de transporte publico, inclusive noturnos.

  7. Jade disse:

    Muito obrigada pela resposta, adoro seu site.

  8. Kristine disse:

    Ótimas suas dicas. Gostei dos códigos postais, bastante útil.
    🙂

  9. Marco Aurélio Cidade disse:

    Olá!
    Moro no Porto, em Portugal, e pretendo me mudar para Paris e transferir a empresa que tenho aqui, para lá.
    Através de pesquisas que fiz e conversas com amigos, creio que o 16e arrondissement seja uma boa opção para morar. Fico em dúvida, no entanto quanto a um bom local para montar um pequeno restaurante brasileiro (com reservas, poucos lugares, para a classe A e com atendimento personalizado). Poderia me orientar? Peço a gentileza de enviar sua resposta para o meu e-mail, ok?
    Muito grato.
    Marco.

  10. Fabi disse:

    Genial!!! Muito obrigada pela explicação simples, clara e objetiva!

  11. Fabi disse:

    Genial!!! Muito obrigada pela explicação simples, clara e objetiva!

  1. 17 de abril de 2014

    […] É uma livraria independente, anglófona localizada no 5º arrondissement de Paris (entenda os arrondissements aqui). […]

  2. 23 de maio de 2014

    […] museu D’Orsay está situado na margem do rio Sena, no 7˚arrondissement de Paris. Este museu, que foi construído a partir de uma antiga (e belíssima) estação […]

  3. 29 de novembro de 2014

    […] a cidade de Paris organiza pequenas Feiras de Natal (Marchés de Noël) espalhadas pelos diversos arrondissements da cidade. Nelas você encontra uma grande variedade de comidas típicas do inverno francês, […]

  4. 7 de maio de 2015

    […] grande museu se localiza no centro do Paris, no 1º arrondissement da cidade, ao lado do rio Sena e da famosa rue de Rivoli. Na sua frente você verá a célebre […]

  5. 13 de setembro de 2015

    […] cidade. A cidade possui nada menos que 495 espaços verdes, os quais listamos por arrondissement (entenda os arrondissements de Paris), para facilitar a busca de quem queira pesquisar os jardins e parques nos arredores de um […]

  6. 4 de fevereiro de 2017

    […] e Florian Charles faturaram este prêmio. Eles são da padaria La Parisienne, localizada no 15º arrondissement, bem pertinho do  Jardim de Luxembourg. Uma boa ideia é aproveitar que vai comer a melhor baguete […]

  7. 5 de fevereiro de 2017

    […] Esta padaria, assim como a vencedora da melhor baguete de Paris, também fica no 15º arrondissement. […]

  8. 9 de junho de 2017

    […] Para entender melhor a cidade é preciso antes de tudo dar uma lida nessa postagem que esclarece tudo sobre os arrondissements de Paris. […]

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *